Dans « l’Express », (2/8/07), Vincent Hugeux relève les divers lapsus de Nicolas Sarkozy lors de sa tournée africaine :
le 26 juillet, le président français fait un drôle de mélange entre les patronymes Wade et Yade, rendant hommage au "président Yade" (!)
Dans la bouche de Nicolas Sarkozy, Guillaume Soro devient "Soros". Le président français confond "Brazzaville et Kinshasa", les capitales des deux Congo, et lors de la réception de la communauté française du Sénégal, Nicolas Sarkozy s’adresse à ses compatriotes par ses mots :
"chers compatriotes qui n’habitez pas en métropole"...oubliant que le Sénégal n’est pas un territoire d’outre-mer, et qu’en Afrique, ce lexique renvoie plutôt à l’époque coloniale.
Sujet: Le petit Nicolas 
